Bango

2 months ago

Stats

Total votes received: 543
LanguageTranslationsVotes
German
3122
2 months ago
0

Translations

Das Temperatursystem wurde in Alpha 11.4 überarbeitet. Ich habe alle Klimageräte, Gasheizungen, Heizkörper und Lüftungen aus deinem Spielstand entfernt, weil sie nicht mehr wie bisher funktionieren. Willst du jetzt das Tutorial zur Temperaturregelung starten?
0
2 months ago
Ein Besucher, der deiner Firma einen Deal anbieten wollte, ist wegen des Zustands deines Wartebereichs wieder gegangen.
0
2 months ago
Es wurden keine Büros oder Empfangsbereiche gefunden, die nicht schon ausgestattet sind
0
2 months ago
{0} Geräte für insgesamt {1} aufgestellt
0
2 months ago
Temperaturgeräte automatisch kaufen
0
2 months ago
Produkte anderer Firmen vertreiben
0
2 months ago
{0} hat den Vertriebsvertrag mit dir gekündigt.
0
2 months ago
{0} hat Zugang zu deiner digitalen Vertriebsplattform angefragt.
0
2 months ago
Brennbarkeit
0
2 months ago
Damit verschwinden ausgefranste Kanten in der Oberfläche, bei manchen Kombinationen aus Linux und Grafiktreiber kann die Darstellung aber kaputtgehen.
0
2 months ago
Kantenglättung
0
2 months ago
Du hast dir die erweiterten Optionen des Designdokuments nicht angesehen. Willst du wirklich fortfahren?
0
2 months ago
Erweitertes Designdokument
0
2 months ago
Bei künftigen Projekten direkt zu „Erweitert“
0
2 months ago
Erweitert
0
2 months ago
Ein Konkurrent hat seine Forschungsdaten zur {0}-Technik für {1} öffentlich gemacht, deine Forschung wurde abgebrochen
0
2 months ago
Du hast {0} fertig erforscht und Techlevel {1} steht künftigen Entwicklungsprojekten zur Verfügung. Ein Konkurrent hat die Technik allerdings schon erforscht, sie lässt sich nicht mehr patentieren.
0
2 months ago
Ein Mitarbeiter findet keinen Platz zum Essen
0
2 months ago
Aktiviert Bump-Mapping und Spiegelungen bei Möbeln, die das nutzen
0
2 months ago
Erweiterte Möbelschattierung
0
2 months ago
Report translation

Reason for report: